TechnológiaSlužbyReferencieKomunitaO nás
sk
arrow
country flag
en
country flag
cs
country flag
de
sk
fr
hu
pl
ro
it
Kontaktujte nás

© 2024. GreenBuild. All rights reserved.

Imprint

Privacy Policy

social iconsocial iconsocial iconsocial iconsocial iconsocial icon

Zásady ochrany osobných údajov

15.05.2026

Ochrana vášho súkromia a vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá a pri našej podnikateľskej činnosti jej venujeme osobitnú pozornosť. Rešpektujeme dôvernosť vašich osobných údajov a vždy postupujeme v súlade s právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, najmä s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane osobných údajov (ďalej len „GDPR“) a s českým zákonom č. 110/2019 Sb., o spracovaní osobných údajov, v znení neskorších predpisov.

1 Pôsobnosť týchto zásad ochrany osobných údajov

Účelom týchto zásad ochrany osobných údajov je informovať vás o tom, ako spoločnosť GreenBuild s.r.o. so sídlom v Českých Budějoviciach, Plachého 388/28, PSČ 370 01, IČO: 21002037, zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Českých Budějoviciach, sp. zn. C 33758 (ďalej len „spoločnosť“ alebo „my“), používa osobné údaje a aké informácie o používateľoch svojich online aplikácií, ako sú webové stránky, mobilné aplikácie alebo iné online služby, zhromažďuje, vyhodnocuje, odovzdáva príjemcom alebo inak spracúva.

2 Zhromažďovanie informácií a údajov

Osobné údaje spracúvame vždy presne a aktuálne, na základe právneho dôvodu, zákonným, korektným a transparentným spôsobom, iba na určité, výslovne uvedené a legitímne účely. Uchovávame ich iba v nevyhnutnom rozsahu a vo forme umožňujúcej identifikáciu dotknutých osôb len po dobu nevyhnutnú vzhľadom na účel spracúvania. Integritu a dôvernosť údajov zabezpečujeme vhodnými technickými alebo organizačnými opatreniami a primeranou ochranou pred neoprávneným alebo protiprávnym spracúvaním a pred náhodnou stratou, zničením alebo poškodením. Upozorňujeme, že nepresné údaje s ohľadom na účel, na ktorý ich spracúvame, bez zbytočného odkladu vymažeme alebo opravíme.

Osobné údaje získavame z viacerých zdrojov. Primárnym zdrojom vašich osobných údajov ste vy sami, napríklad keď nás kontaktujete so záujmom o naše produkty a služby, keď potrebujete technickú podporu, keď sa registrujete do našich zľavových akcií alebo keď sa na nás obraciate so svojimi otázkami, pripomienkami a žiadosťami.

Zdrojom vašich osobných údajov môžu byť aj verejne dostupné zdroje, ako je internet vrátane sociálnych sietí (napr. Facebook, Twitter, LinkedIn a pod.). Ďalším zdrojom vašich osobných údajov sú cookies a web beacons súvisiace s vašou aktivitou na našich webových stránkach. Svoje súkromie môžete chrániť aj vlastným nastavením webového prehliadača.

Ak vás zaujíma konkrétny zdroj spracúvania vašich osobných údajov, môžete sa na nás s touto otázkou obrátiť prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

2.1 Osobné údaje, ktoré nám poskytujete

Na využívanie našich online služieb sa spravidla nevyžaduje poskytnutie žiadnych osobných údajov. Ak sa v rámci našej online ponuky osobné údaje zhromažďujú, ich poskytnutie je, pokiaľ je to možné, dobrovoľné. Ak sa napríklad chcete pravidelne prihlásiť na odber newslettera ponúkaného na našich webových stránkach, potrebujeme od vás e-mailovú adresu a ďalšie informácie, ktoré nám umožnia overiť, že ste skutočným držiteľom e-mailovej adresy uvedenej na odber newslettera.

Na účely plnenia našich zmluvných povinností voči vám a/alebo našich zákonných povinností v rámci našej podnikateľskej činnosti a komunikácie s vami môžeme spracúvať nasledujúce kategórie osobných údajov, ktoré nám na uvedené účely poskytnete:

  • identifikačné údaje: osobné údaje slúžiace na vašu identifikáciu, teda titul, meno, priezvisko a dátum narodenia;
  • kontaktné údaje: osobné údaje, ktoré používame na komunikáciu s vami, napr. telefónne číslo, fax, e-mailová adresa, adresa trvalého bydliska, doručovacia adresa a adresa stavby;
  • údaje o ďalších osobách: údaje o kontaktných osobách, ak sú získané v rámci B2B kontaktu, teda meno a priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo;
  • fotografie: ak nám dobrovoľne poskytnete fotografie na zverejnenie na našich webových stránkach;
  • zmluvné údaje: údaje, ktoré od vás získame pri plnení zmluvných záväzkov alebo objednávok, t. j. údaje o produktoch a službách, ktoré vám dodávame, o histórii vašich objednávok, o vašich sťažnostiach, reklamáciách, pripomienkach, podnetoch a o našej komunikácii.

2.2 Automaticky zhromažďované údaje

Z dôvodov bezpečnosti údajov a tiež na účely optimalizácie používateľského prostredia zhromažďujeme v súvislosti s používaním našich online služieb aj určité údaje, ktoré spravidla nie sú osobnými údajmi. Ide napríklad o údaje o použitom internetovom prehliadači, operačnom systéme, názve domény webovej stránky, ktorú ste navštívili pred návštevou našej webovej stránky, počte návštev a priemernej dobe strávenej na našich webových stránkach, ako aj o stránky, ktoré ste navštívili.

Tieto automaticky zhromažďované údaje nespájame s údajmi z iných zdrojov. Vyhradzujeme si však právo tieto údaje dodatočne preveriť, ak sa dozvieme o konkrétnom riziku ich zneužitia.

2.3 Cookies

Naše online služby používajú cookies. Cookies nemôžu váš počítač nijakým spôsobom poškodiť. Ide o malé súbory s konfiguračnými nastaveniami, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť, aby bola naša online ponuka používateľsky prívetivejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Cookies sa používajú aj na zabezpečenie niektorých používateľských funkcií.

Naše online služby spravidla používajú „session cookies“, ktoré sa automaticky odstránia po zatvorení webového prehliadača. Príležitostne používajú aj „persistent cookies“, ktoré zostávajú vo vašom zariadení, kým neuplynie ich platnosť alebo kým ich manuálne neodstránite. Tieto súbory nám umožňujú rozpoznať váš webový prehliadač pri ďalšej návšteve. Podrobnosti o cookies používaných vloženými poskytovateľmi analytických alebo servisných služieb nájdete v príslušných zásadách ochrany osobných údajov týchto poskytovateľov.

V nastaveniach svojho webového prehliadača alebo v nastaveniach ochrany súkromia vo svojich mobilných zariadeniach môžete nastaviť, aby vás zariadenie informovalo pri ukladaní súboru cookie, a mohli ste sa tak rozhodnúť, či cookies povolíte alebo nie. Máte tiež možnosť zakázať ukladanie cookies iba pre určité prípady alebo ako predvolené nastavenie svojho zariadenia. Ďalej môžete nastaviť automatické mazanie cookies pri každom zatvorení webového prehliadača. Upozorňujeme však, že pri deaktivácii cookies nemusia byť niektoré funkcie našej online ponuky plne dostupné.

Aby sme získali váš platný súhlas s používaním a ukladaním cookies v prehliadači, ktorý používate na prístup na naše webové stránky, a aby sme ho riadne zdokumentovali, používame platformu na správu súhlasov: CookieFirst. Túto technológiu poskytuje spoločnosť Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH Amsterdam, Holandsko. Webové stránky: https://cookiefirst.com/ (ďalej len „CookieFirst“).

Pri prístupe na naše webové stránky sa nadviaže spojenie so serverom CookieFirst, aby sme od vás mohli získať platný súhlas s používaním určitých cookies. CookieFirst potom uloží cookie do vášho prehliadača, aby mohli byť aktivované iba tie cookies, s použitím ktorých ste súhlasili, a aby bol tento súhlas riadne zdokumentovaný. Spracúvané údaje sa uchovávajú do uplynutia stanovenej doby uchovávania alebo do času, kým požiadate o ich vymazanie. Bez ohľadu na uvedené sa môžu uplatniť určité zákonné lehoty uchovávania.

So spoločnosťou CookieFirst sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov. Ide o zmluvu vyžadovanú predpismi na ochranu osobných údajov, ktorá zabezpečuje, že údaje návštevníkov našich webových stránok sú spracúvané iba podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.

Naše webové stránky a CookieFirst automaticky zhromažďujú a ukladajú informácie v tzv. serverových logovacích súboroch, ktoré nám váš prehliadač automaticky odovzdáva. Zhromažďujú sa nasledujúce údaje:

  • stav vášho súhlasu alebo odvolanie vášho súhlasu;
  • vaša anonymizovaná IP adresa;
  • informácie o vašom prehliadači;
  • informácie o vašom zariadení;
  • dátum a čas vašej návštevy našich webových stránok;
  • URL webovej stránky, na ktorej ste uložili alebo aktualizovali svoje nastavenia súhlasu;
  • približná poloha používateľa, ktorý uložil svoje preferencie súhlasu;
  • univerzálne jedinečný identifikátor (UUID) návštevníka webovej stránky, ktorý klikol na cookie banner.

CookieFirst sa používa na získanie zákonom vyžadovaného súhlasu s používaním cookies. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.

2.4 Webová analytika

Na účely priebežnej optimalizácie a čo najvyššej používateľskej prívetivosti využívajú niektoré naše služby nižšie uvedenú online webovú analytickú službu. Služba sa používa iba vtedy, ak ste udelili súhlas s použitím cookies alebo porovnateľných technológií potrebných na tento účel. Osobné údaje môžu byť spracúvané v rozsahu nevyhnutnom na analýzu používania našich webových stránok.

Google Analytics 4:

  • Používame Google Analytics 4, webovú analytickú službu spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko („Google“). Google Analytics 4 je integrovaný prostredníctvom Google Tag Managera a je riadený na základe súhlasu prostredníctvom CookieFirst. Google Analytics používa cookies alebo porovnateľné technológie, ak ste s ich použitím súhlasili, na účely analýzy používania našich webových stránok alebo online služieb a vytvárania správ o aktivitách na našich webových stránkach. V rámci Google Analytics 4 môžu byť spracúvané najmä informácie o zobrazeniach stránok, interakciách, technické informácie o prehliadači a koncovom zariadení, približné informácie o polohe a informácie súvisiace s IP adresou. Podľa údajov spoločnosti Google nie sú IP adresy používateľov z Európskej únie v Google Analytics 4 protokolované ani ukladané; pred protokolovaním sú zahodené. Spracúvanie prebieha na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo upraviť prostredníctvom nastavení cookies na našich webových stránkach. Okrem toho môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov vytvorených pomocou cookies a ich používaniu spoločnosťou Google stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sk). Ak sú v súvislosti s Google Analytics 4 osobné údaje odovzdávané spoločnosti Google LLC v USA, môže sa takéto odovzdanie, ak je to použiteľné, uskutočniť na základe rámca EU-U.S. Data Privacy Framework. Spoločnosť Google LLC je podľa rámca EU-U.S. Data Privacy Framework certifikovaná. Ďalšie informácie o rámci EU-U.S. Data Privacy Framework nájdete na adrese https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. Podrobné informácie o podmienkach používania a pravidlách ochrany osobných údajov služby Google Analytics nájdete na adrese https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/sk/ alebo https://policies.google.com/privacy?hl=sk.

2.5 Sociálne pluginy

V našich online službách nepoužívame žiadne sociálne pluginy.

2.6 Vkladanie externého obsahu (locci)

Táto webová stránka vkladá obsahový feed poskytovaný platformou locci. locci je platforma spoločnosti LOCCI Network GmbH, Gumpendorferstraße 5, AT-1060 Viedeň, ktorá je súčasťou WiTa Holding. Platforma locci poskytuje dynamický obsah zobrazovaný na tejto webovej stránke.

Informácie o vašom používaní tejto webovej stránky vytvorené v dôsledku vloženia obsahu (vrátane vašej IP adresy a URL navštívených stránok) môžu byť odovzdané na servery locci a tam spracúvané. Neukladáme žiadne osobné údaje zhromažďované v súvislosti s platformou locci. V súvislosti s vloženým feedom neprebieha žiadne sledovanie, profilovanie ani spracúvanie na marketingové účely.

Spracúvanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem). Náš oprávnený záujem spočíva v poskytovaní integrovaného komunitného obsahu ako súčasti funkcionality našich webových stránok.

Ďalšie informácie o spracúvaní osobných údajov platformou locci nájdete v zásadách ochrany osobných údajov locci: https://locci.cc/privacy

2.7 Nevyhnutnosť a dobrovoľnosť poskytnutia osobných údajov

Poskytnutie osobných údajov je zásadne dobrovoľné, ak nie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, vykonanie predzmluvných opatrení, vybavenie žiadosti alebo splnenie zákonných povinností. Ak sú určité osobné údaje pre príslušnú službu alebo spracúvanie nevyhnutné, požadovaná služba nemusí byť bez poskytnutia týchto údajov poskytnutá vôbec alebo v plnom rozsahu.

3 Použitie osobných údajov

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete alebo ktoré získame v rámci vyššie uvedenej webovej analytiky, spracúvame a používame výlučne na vopred stanovené účely a na základe príslušných právnych dôvodov, najmä:

3.1 Poskytovanie, zlepšovanie a podpora našich online služieb

Na účely analýzy údajov, rozpoznávania trendov používania, výpočtu a tvorby štatistík o správaní používateľov a zabezpečenia bezproblémového pripojenia k našim online ponukám spracúvame niektoré vaše osobné údaje po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie uvedeného účelu. Medzi spracúvané údaje patria najmä IP adresa vášho počítača, dátum a čas prístupu, názov a URL načítaného súboru, sieť, z ktorej pristupujete, a prehliadač alebo operačný systém vášho počítača.

Spracúvanie týchto osobných údajov je nevyhnutné na poskytovanie našich služieb a na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

3.2 Marketing

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete, používame na marketingové účely, ako sú prieskumy, súťaže alebo iné propagačné akcie, iba vtedy, ak ste na to udelili svoj výslovný súhlas. V takom prípade budú vaše osobné údaje uložené po dobu 5 rokov, pokiaľ príslušné právne predpisy neumožňujú spoločnosti uchovávať osobné údaje aj po takto stanovenej dobe spracúvania. Súhlas s používaním vašich osobných údajov na marketingové účely môžete kedykoľvek odvolať.

Spracúvanie vašich osobných údajov na marketingové účely je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

3.3 Zasielanie newslettera a obchodných oznámení

Ak vyplníte webový formulár na prihlásenie na odber nášho newslettera/obchodných oznámení alebo ak pri používaní našich webových formulárov zaškrtnete políčko so súhlasom so spracúvaním osobných údajov na účely zasielania nášho newslettera/obchodných oznámení, použijeme vami poskytnuté osobné údaje na overenie, že ste skutočným držiteľom uvedenej e-mailovej adresy a že máte skutočný záujem o odber nášho newslettera/obchodných oznámení, a následne na zostavenie zoznamu adries na zasielanie newslettera/obchodných oznámení.

Osobné údaje budú na tieto účely uložené po dobu 5 rokov od udelenia súhlasu, pokiaľ príslušné právne predpisy neumožňujú spoločnosti uchovávať osobné údaje aj po takto stanovenej dobe spracúvania. Na iné než vyššie uvedené účely môžeme vaše osobné údaje použiť iba vtedy, ak nám na to udelíte súhlas alebo ak vás informujeme o podobných produktoch alebo službách, ktoré ste si už u nás zakúpili.

Pre náš newsletterový servis používame Brevo. Prihlásením sa na odber tejto služby súhlasíte s tým, že vami poskytnuté osobné údaje budú odovzdané spoločnosti Brevo na spracúvanie v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Brevo (https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/).

Ak ste sa prihlásili na odber nášho newslettera/obchodných oznámení, máte právo odber zrušiť kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“ alebo na odkaz v newsletteri/obchodnom oznámení, prípadne použitím odhlasovacieho formulára na našich webových stránkach. Ak si želáte odvolať svoj súhlas s uložením alebo používaním vašich osobných údajov, môžete nám tiež zaslať e-mail na kontaktné údaje uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

V newsletterovom nástroji môžu byť použité sledovacie technológie, ako sú web beacons alebo individualizované sledovacie odkazy, ktoré nám umožňujú analyzovať účinnosť našich online služieb a newsletterov. Napríklad naše newslettery a HTML e-maily môžu obsahovať príslušné technológie, ktoré umožňujú zistiť, či bolo kliknuté na internetové odkazy obsiahnuté v ich obsahu. Takto získané informácie nám pomáhajú zlepšovať naše e-mailové služby a prispôsobovať obsah potrebám používateľov. Vymazaním e-mailu sa odstráni lokálne uložený obsah e-mailu; už zhromaždené údaje o používaní tým nie sú dotknuté. Naše bežné textové e-maily takéto sledovacie technológie neobsahujú.

Spracúvanie vašich osobných údajov na účely zasielania newslettera/obchodných oznámení je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR alebo na oprávnenom záujme spoločnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR v spojení s ustanoveniami českého zákona č. 480/2004 Sb., o niektorých službách informačnej spoločnosti, v znení neskorších predpisov.

3.4 Objednanie informačných materiálov

Ak si u nás objednáte informačné materiály o našich produktoch a službách, použijeme vami poskytnuté osobné údaje výlučne na spracovanie takejto objednávky a následne ich uložíme po dobu najviac 5 rokov od posledného poskytnutia príslušných materiálov. Na splnenie vašej objednávky môžeme využiť poverených poskytovateľov služieb, ktorým vaše osobné údaje odovzdáme iba v rozsahu nevyhnutnom na tento účel. Na iné než vyššie uvedené účely používame vaše osobné údaje iba s vaším súhlasom.

Osobné údaje spracúvame pri príprave reportov alebo iných informačných materiálov najmä na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

3.5 Otázky prostredníctvom kontaktného formulára

Ak nám prostredníctvom kontaktného formulára zašlete otázku, použijeme vami poskytnuté osobné údaje vrátane vašich kontaktných údajov iba na vybavenie položenej otázky a tieto osobné údaje uchováme aj pre prípad ďalších otázok a našej nadväzujúcej komunikácie. Ak je to na vybavenie vašej otázky nevyhnutné, môžeme vaše osobné údaje prípadne odovzdať povereným poskytovateľom služieb alebo iným príslušným príjemcom.

Osobné údaje budú uložené po dobu vybavovania otázky a po dobu najviac 5 rokov od ukončenia vybavenia otázky, pokiaľ príslušné právne predpisy neumožňujú spoločnosti uchovávať osobné údaje aj po tejto dobe spracúvania.

Spracúvanie vašich osobných údajov pri použití kontaktného formulára je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

3.6 Vykonávanie a správa objednávok

Na spracovanie prijatých objednávok môžeme využiť poverených poskytovateľov služieb, napríklad na spracovanie objednávok, komunikáciu so zákazníkmi, dopravu alebo iné podporné služby. Týmto poskytovateľom služieb odovzdávame vaše osobné údaje výlučne v rozsahu nevyhnutnom na vykonanie a spracovanie príslušnej objednávky. V súvislosti s týmto odovzdaním vás môžeme po vašej objednávke a na základe vášho súhlasu kontaktovať v rámci prieskumov spokojnosti zákazníkov alebo na účely prieskumu trhu.

Osobné údaje budú uložené po dobu vykonávania a správy vašej objednávky a po dobu najviac 5 rokov od dokončenia spracovania objednávky, pokiaľ príslušné právne predpisy neumožňujú spoločnosti uchovávať osobné údaje aj po tejto dobe spracúvania.

Osobné údaje spracúvame pri vykonávaní a správe objednávok na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) a b) GDPR, teda na základe vášho súhlasu a na účely plnenia zmluvy.

3.7 Ochrana práv a majetku

Ak máme dôvod domnievať sa, že práva a majetok spoločnosti, jej dodávateľov, zákazníkov alebo iných osôb či organizácií boli alebo môžu byť porušené či ohrozené, môžeme vaše osobné údaje použiť alebo sprístupniť na účely ochrany týchto práv. Ďalej si vyhradzujeme právo sprístupniť vaše osobné údaje, ak je takéto sprístupnenie vyžadované zákonom alebo príslušnými orgánmi, aby bolo zabezpečené riadne konanie v súlade s postupom uvedeným na našich webových stránkach a aby boli chránené vyššie uvedené práva. Na účely ochrany práv a majetku uchovávame vaše osobné údaje po dobu 3 rokov, teda v rámci všeobecnej premlčacej lehoty. V prípade začatia kontrolného, správneho alebo iného konania spracúvame vaše osobné údaje, resp. ich uchovávame, až do právoplatného ukončenia takého konania vrátane všetkých súvisiacich konaní.

Spoločnosť spracúva vaše osobné údaje na účely ochrany svojich práv a majetku na základe čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR a na základe svojho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

3.8 Čistenie a konsolidácia údajov

Ak je to nevyhnutné a pri dodržaní podmienok stanovených príslušnými právnymi predpismi, môžu byť vaše osobné údaje na účely zachovania presnosti údajov porovnávané alebo zlučované s (1) údajmi z našich existujúcich registrov (online a offline), (2) údajmi našich právnych predchodcov alebo (3) údajmi z iných zdrojov.

4 Odovzdávanie a sprístupňovanie osobných údajov

V závislosti od typu vami požadovanej interakcie (napr. spätné zavolanie, zadanie objednávky, žiadosť o službu alebo informácie a pod.) môžu byť vaše osobné údaje odovzdané povereným poskytovateľom služieb alebo iným príjemcom, ak je to nevyhnutné na vybavenie vašej otázky, poskytnutie príslušnej služby alebo vykonanie objednávky. Sprístupnenie vašich osobných údajov môže byť ďalej nevyhnutné na splnenie právnych požiadaviek alebo na vymáhanie práv a zmluvných povinností.

4.1 Odovzdávanie osobných údajov povereným poskytovateľom služieb a iným príjemcom

Na účely plnenia určitých objednávok a poskytovania určitých služieb spolupracujeme s externými poskytovateľmi služieb, najmä s technickými poskytovateľmi služieb, poskytovateľmi hostingových a IT služieb, poskytovateľmi newsletterových služieb, poskytovateľmi správy súhlasov, analytickými službami a poskytovateľmi vloženého obsahu. Títo poskytovatelia služieb môžu vaše osobné údaje spracúvať iba na príslušné poverené účely a, ak je to použiteľné, iba podľa našich pokynov.

4.2 Dodržiavanie zákonných povinností

Osobné údaje odovzdávame, ak je to nevyhnutné, na účely (1) presadzovania alebo dodržiavania zákonov, predpisov, úradných príkazov alebo povinných opatrení, (2) odhaľovania a predchádzania bezpečnostným hrozbám, podvodom alebo iným škodlivým činnostiam, (3) ochrany majetku spoločnosti alebo iných osôb či organizácií a uplatňovania príslušných právnych nárokov a (4) ochrany práv a osobnej bezpečnosti našich zamestnancov a iných dotknutých osôb.

5 Práva v súvislosti so spracúvaním osobných údajov

Máte nižšie uvedené práva, ktoré môžete uplatniť žiadosťou jedným zo spôsobov uvedených v oddiele 6 nižšie. O opatreniach prijatých na základe vašej žiadosti vás budeme informovať do jedného mesiaca od jej doručenia, najneskôr však do troch mesiacov od doručenia žiadosti, ak bola lehota v odôvodnenom prípade predĺžená.

5.1 Právo na informácie

O spracúvaní vašich osobných údajov vás vždy informujeme stručným, transparentným, zrozumiteľným a ľahko prístupným spôsobom, hneď ako od vás osobné údaje získame. Ak osobné údaje nezískame priamo od vás, poskytneme vám informácie v primeranej lehote po ich získaní, najneskôr však do jedného mesiaca.

Informácie poskytujeme v nasledujúcej forme:

  • v elektronickej forme na našich webových stránkach;
  • v elektronickej forme na vašu e-mailovú adresu;
  • telefonicky;
  • poštou na vami uvedenú kontaktnú adresu.

5.2 Právo na prístup k osobným údajom

Máte právo získať od nás potvrdenie, či sú alebo nie sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. Ak vaše osobné údaje spracúvame, poskytneme vám informácie, ktoré požadujete alebo ktoré vyžadujú právne predpisy.

Ak vaše osobné údaje spracúvame, poskytneme vám bezplatne kópiu spracúvaných osobných údajov. Za ďalšie kópie na vašu žiadosť môžeme účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom na vyhotovenie týchto kópií. Právo získať kópiu spracúvaných osobných údajov nesmie nepriaznivo zasiahnuť do práv a slobôd iných osôb.

Ak podáte žiadosť o prístup v elektronickej forme, informácie budú poskytnuté v bežne používanej elektronickej forme, pokiaľ vo svojej žiadosti neuvediete, že si želáte iný spôsob poskytnutia informácií.

5.3 Právo na opravu

Máte právo požadovať opravu nepresných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, a doplnenie neúplných osobných údajov s prihliadnutím na účely spracúvania, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia. Jednotlivých príjemcov, ktorým boli osobné údaje sprístupnené, informujeme o všetkých opravách osobných údajov, ak je to primerane možné.

5.4 Právo na vymazanie / právo byť zabudnutý

Osobné údaje bez zbytočného odkladu vymažeme, ak nastane niektorý z nasledujúcich dôvodov:

  • osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané;
  • odvoláte súhlas, na ktorého základe boli údaje spracúvané, a neexistuje žiadny iný právny dôvod na spracúvanie;
  • vznesiete námietku proti spracúvaniu a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na spracúvanie, alebo vznesiete námietku proti spracúvaniu osobných údajov na účely priameho marketingu;
  • osobné údaje boli spracúvané protiprávne;
  • vymazanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie právnej povinnosti vyplývajúcej z práva Európskej únie alebo členského štátu, ktoré sa na spoločnosť vzťahuje;
  • osobné údaje dieťaťa boli zhromaždené priamo od dieťaťa v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti.

Vyššie uvedené neplatí, ak je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné:

  • na výkon práva na slobodu prejavu a informácie;
  • na splnenie právnej povinnosti, ktorá vyžaduje spracúvanie osobných údajov podľa práva Európskej únie alebo členského štátu, ktoré sa na nás vzťahuje, alebo na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme či pri výkone verejnej moci, ktorou sme poverení;
  • z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia;
  • na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely, ak je pravdepodobné, že by uplatnenie práva na vymazanie znemožnilo alebo vážne ohrozilo dosiahnutie uvedených cieľov;
  • na určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Jednotlivých príjemcov, ktorým boli osobné údaje poskytnuté, informujeme o všetkých vymazaniach osobných údajov, ak je to možné s primeraným úsilím.

Ak vymazanie vašich osobných údajov na základe niektorej z vyššie uvedených výnimiek odmietneme, informujeme vás o tom do jedného mesiaca od doručenia žiadosti, odôvodníme použitie výnimky a poskytneme vám informácie v súlade s požiadavkami platných právnych predpisov.

5.5 Právo na obmedzenie spracúvania

V nasledujúcich prípadoch máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov:

  • spochybňujete presnosť osobných údajov (v takom prípade bude spracúvanie obmedzené na dobu, ktorú potrebujeme na overenie presnosti osobných údajov);
  • spracúvanie osobných údajov je protiprávne alebo odmietate vymazanie osobných údajov a namiesto toho požadujete obmedzenie ich použitia;
  • osobné údaje už nepotrebujeme na účely spracúvania, ale vy ich potrebujete na určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;
  • uplatnili ste právo vzniesť námietku proti spracúvaniu osobných údajov (v takom prípade bude spracúvanie obmedzené, kým nebude určené, či naše oprávnené dôvody prevažujú nad vašimi oprávnenými záujmami).

V dôsledku obmedzenia spracúvania osobných údajov môžeme dotknuté osobné údaje naďalej uchovávať; tieto údaje však môžu byť spracúvané iba s vaším súhlasom alebo na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov, na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu. V týchto prípadoch budete vopred informovaní o zrušení obmedzenia spracúvania.

5.6 Právo na prenosnosť údajov

Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, ktoré ste nám poskytli a ktoré sú spracúvané automatizovane, ak je súčasne splnená niektorá z nasledujúcich podmienok:

  • osobné údaje sú spracúvané na základe vášho súhlasu na jeden alebo viac konkrétnych účelov;
  • ide o osobitnú kategóriu osobných údajov spracúvanú na základe vášho výslovného súhlasu na jeden alebo viac konkrétnych účelov;
  • spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou ste vy, alebo na vykonanie predzmluvných opatrení na vašu žiadosť.

Za osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, sa považujú údaje, ktoré ste nám priamo, vedome a aktívne oznámili, napríklad prostredníctvom formulára, ale aj údaje vytvorené na základe vašej aktivity pri používaní našich služieb alebo zariadení, ako sú lokalizačné údaje, prihlasovacie údaje do aplikácie a pod.

Osobné údaje vám odovzdáme v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Máte právo odovzdať získané osobné údaje inému prevádzkovateľovi. Vo svojej žiadosti určíte, či vám máme osobné údaje poskytnúť my, alebo či chcete využiť právo na priame odovzdanie vašich osobných údajov inému prevádzkovateľovi/sprostredkovateľovi, ak je to technicky uskutočniteľné.

5.7 Právo vzniesť námietku

V prípade spracúvania osobných údajov na základe oprávneného záujmu našej spoločnosti máte právo vzniesť námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie, ktoré v námietke uvediete. Námietku môžete podať prostredníctvom kontaktných údajov zverejnených v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Ak dostaneme námietku, prestaneme vaše osobné údaje spracúvať (budeme ich iba uchovávať) a posúdime, či máme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami alebo právami a slobodami, alebo či je spracúvanie nevyhnutné na určenie, výkon alebo obhajobu našich právnych nárokov. Ak dospejeme k záveru, že takéto dôvody máme, budeme vás o tom informovať, súčasne vás informujeme o možnostiach ďalšej sťažnosti a v spracúvaní osobných údajov budeme pokračovať. Ak naopak dospejeme k záveru, že dostatočné dôvody na spracúvanie osobných údajov nemáme, budeme vás informovať, spracúvanie ukončíme a osobné údaje vymažeme.

Máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov na marketingové účely. V prípade námietky nebudú vaše osobné údaje naďalej spracúvané na účely priameho marketingu.

5.8 Právo nebyť predmetom automatizovaného individuálneho rozhodovania vrátane profilovania

Osobné údaje spravujeme s ohľadom na vaše právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní osobných údajov, ktoré sa vás významne dotýka, vrátane profilovania (t. j. akejkoľvek formy automatizovaného spracúvania osobných údajov spočívajúcej v ich použití na analýzu, odhad alebo hodnotenie určitých aspektov, ktoré sa vás týkajú, napr. pracovného výkonu, ekonomickej situácie, záujmov a pod.).

Pri správe osobných údajov môžeme vaše osobné údaje podrobiť automatizovanému rozhodnutiu, ak je takéto rozhodnutie nevyhnutné na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi vami a nami, alebo ak je rozhodnutie povolené právnym predpisom Európskej únie alebo českého právneho poriadku a súčasne je zabezpečená ochrana práv a slobôd aj oprávnených záujmov dotknutej osoby, alebo ak s takýmto rozhodnutím výslovne súhlasíte.

5.9 Právo podať sťažnosť

Ak nesúhlasíte so spôsobom, akým sme vašu žiadosť vybavili, môžete podať sťažnosť na náš postup na Úrad pre ochranu osobných údajov:

  • elektronicky na e-mailovú adresu: posta@uoou.cz;
  • prostredníctvom dátovej schránky ID: qkbaa2n;
  • telefonicky na čísle +420 234 665 111;
  • písomne na adresu: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7;
  • prípadne na inom príslušnom dozornom úrade v súvislosti so spracúvaním osobných údajov.

6 Kontaktné údaje na uplatnenie práv

V prípade otázok týkajúcich sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo spracúvania vašich osobných údajov nás prosím kontaktujte:

GreenBuild s.r.o.

Plachého 388/28, České Budějovice 1, PSČ 370 01, Česká republika

E-mail: contact@green.build

7 Bezpečnosť osobných údajov

Prijali sme viacero opatrení na ochranu osobných údajov, aby sme zabezpečili plnú dôvernosť a integritu vašich osobných údajov. Vzhľadom na povahu internetu vás však upozorňujeme, že prenos osobných údajov prostredníctvom internetu (napr. pri komunikácii e-mailom) môže vykazovať bezpečnostné nedostatky a ochranu osobných údajov nemožno zaručiť. Úplná ochrana pred prístupom neoprávnených osôb nie je možná.

Tieto zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú účinnosť 15. mája 2026.

TechnológiaSlužbyReferencieO nás
Newsletter Sign up
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Prihlásiť sa na newsletter

Vaše prihlásenie na odber sa nepodarilo uložiť. Skúste to, prosím, znova.
Vaše prihlásenie na odber bolo úspešné.
Newsletter Sign up
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

© 2024. GreenBuild. Všetky práva vyhradené.

PrevádzkovateľOchrana osobných údajov
subtract iconsubtract iconsocial iconsocial iconsocial iconsocial iconsocial iconsocial icon